Mille recherches envoyées une par une et mille recherches envoyées en lot représentent la même quantité de travail. Le prix ne devrait pas dépendre de la façon dont elles sont regroupées.
Un appel par lot de mille adresses effectue toujours mille recherches distinctes. Le compter comme une seule requête ne ferait que masquer où est réellement passée la consommation.
Un seul appel contenant cent adresses compte pour cent requêtes, pas une. Voici pourquoi nous comptons les appels groupés par élément plutôt que par appel.