Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour le 27 août 2026

Les présentes conditions s'appliquent à votre utilisation de l'API My Geocode sur api.mygeocode.com, des hôtes compatibles (drop-in) sous www.mygeocode.com, des chargeurs JavaScript, du tableau de bord et de ce site web (ensemble, le service). En créant un compte ou en envoyant une requête au service, vous les acceptez. Si vous utilisez le service pour le compte d'une entreprise, vous confirmez être habilité à engager cette entreprise.

1. Le service

My Geocode fournit des recherches via HTTP : géocodage direct et inverse, saisie semi-automatique d'adresses, géolocalisation IPv4 et IPv6, recherche de fuseau horaire, d'altitude et de code postal, ainsi que des hôtes qui répondent dans les formats des API d'autres fournisseurs. Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des endpoints. Le retrait d'un endpoint versionné est annoncé par e-mail aux titulaires de compte au moins six mois à l'avance.

2. Comptes et clés

L'utilisation du service nécessite un compte et une clé d'API. La création d'un compte nécessite votre nom, une adresse e-mail et un mot de passe, et rien d'autre. Chaque clé comprend 2 500 requêtes gratuites par jour UTC, comptées sur l'ensemble des endpoints et des hôtes. Vous êtes responsable de toute utilisation de vos clés jusqu'à ce que vous les révoquiez. Les clés ne doivent pas être publiées dans du code côté client ni dans des dépôts publics ; si vous apprenez qu'une clé a été exposée, révoquez-la.

Une clé en paiement à l'usage peut être utilisée depuis deux adresses IP au maximum, et une clé Unlimited depuis trois au maximum, sur toute période glissante de 24 heures par adresse ; les requêtes provenant d'adresses supplémentaires sont refusées. Vous pouvez créer des clés supplémentaires et commander des forfaits supplémentaires pour des adresses supplémentaires.

3. Prix et paiement

Les prix sont indiqués sur la page des tarifs et sont exprimés en euros. Au-delà du quota gratuit d'une clé :

• Crédit : chaque requête supplémentaire coûte 0,0001 €, prélevé sur un solde prépayé partagé par vos clés en paiement à l'usage. Le crédit s'achète à l'avance, à partir de 5 €, par carte ou en cryptomonnaie, et n'expire pas. Lorsque le solde est vide, les requêtes au-delà du quota gratuit sont refusées jusqu'à ce qu'il soit rechargé ; rien n'est prélevé automatiquement.
• Forfait Unlimited : 50 € par mois, payé d'avance par carte ou en cryptomonnaie, il fournit une clé sans frais par requête. Une période dure un mois calendaire, jusqu'au même jour du mois suivant (ou jusqu'au dernier jour de ce mois s'il est plus court). Une facture de renouvellement est émise avant l'expiration ; si elle n'est pas payée, le forfait expire et sa clé continue comme une clé en paiement à l'usage. Rien ne se renouvelle automatiquement, sauf si vous choisissez l'abonnement mensuel par carte au moment du paiement : il est alors prélevé par Polar le même jour chaque mois, au prix du forfait, jusqu'à ce que vous l'arrêtiez dans le tableau de bord, et l'arrêter conserve la période déjà payée. Aucun remboursement n'est accordé pour les périodes partielles.

Ce qui compte comme une requête est défini sur la page des tarifs. Les requêtes refusées avec des codes de statut 4xx et les requêtes qui échouent avec des codes de statut 5xx ne sont pas comptées. Les prix s'entendent hors taxes. Les paiements en cryptomonnaie sont convertis au taux affiché au moment du paiement et sont définitifs une fois confirmés sur le réseau. Le crédit non utilisé acheté par carte peut être remboursé sur demande dans les 90 jours suivant l'achat, déduction faite des frais de traitement du paiement ; le crédit acheté en cryptomonnaie n'est pas remboursable. Nous pouvons modifier les prix moyennant un préavis de 30 jours par e-mail ; les modifications ne s'appliquent ni au crédit déjà acheté ni à une période de forfait déjà payée.

4. Le service est fourni en l'état pendant les périodes de surcharge

Nous nous efforçons de servir chaque requête, mais lorsque la capacité est insuffisante, le trafic des clés Unlimited et des comptes disposant de crédit est servi en priorité.

4a. Parrainage et codes promo

Chaque compte dispose d'un code de parrainage. Lorsqu'un compte créé avec votre code paie une facture, un pourcentage de cette facture, tel que publié sur la page des tarifs à ce moment-là, est ajouté à votre solde de parrainage. Les gains de parrainage ne sont pas du crédit prépayé : ils peuvent être convertis en crédit ou versés dans une cryptomonnaie prise en charge dès qu'ils atteignent le minimum publié. Les versements sont effectués manuellement à l'adresse que vous indiquez, au taux de change que nous obtenons au moment de l'envoi, et sont irréversibles ; nous ne sommes pas responsables des fonds envoyés à une adresse que vous avez saisie de manière incorrecte. Parrainer vos propres comptes, ou des comptes que vous contrôlez, ne rapporte rien, et nous pouvons retenir ou annuler les gains résultant d'abus, de remboursements ou de rétrofacturations. Les codes promo sont soumis aux limites indiquées lors de leur émission et peuvent être retirés à tout moment ; un code promo appliqué à une facture annulée est libéré.

5. Utilisation acceptable

Il vous est interdit de :

• tenter de contourner les quotas ou les limites d'IP, par exemple en créant plusieurs comptes pour une même application ou en partageant des clés entre organisations ;
• utiliser le service pour construire ou alimenter un service concurrent de géocodage, de géolocalisation IP, de fuseau horaire ou d'altitude, ou revendre de toute autre manière les données brutes ;
• envoyer du trafic destiné à dégrader le service ou à en sonder les failles sans notre accord écrit ;
• utiliser les endpoints de recherche d'IP pour identifier, suivre ou profiler des personnes en violation de la loi applicable ;
• présenter faussement le service comme étant fourni par une autre société.

Nous pouvons limiter, suspendre ou résilier tout accès qui enfreint cette section, avec un préavis lorsque cela est possible.

6. Résultats et données

Vous pouvez stocker, mettre en cache, afficher et combiner les résultats que vous recevez, dans vos propres produits, sans limite de durée, y compris sur des cartes d'autres fournisseurs. Aucune attribution n'est requise. Sous réserve de la section 5, vous êtes libre d'utiliser les résultats. Les jeux de données sous-jacents, le logiciel du service, les formats de réponse que nous concevons et le contenu du site restent notre propriété ou celle de nos concédants de licence.

Une partie de nos données provient d'OpenStreetMap, qui est © les contributeurs d'OpenStreetMap et disponible sous licence Open Database License. Lorsque vous affichez nos tuiles cartographiques, vous devez afficher l'attribution incluse dans les chargeurs et les styles.

7. Hôtes compatibles (drop-in)

Les hôtes compatibles acceptent des requêtes aux formats des API publiées par Google, Microsoft, HERE, Mapbox, Geocode.Farm, la Fondation OpenStreetMap et d'autres, et y répondent avec des structures correspondantes. Ces noms et formats appartiennent à leurs propriétaires. My Geocode n'est ni affilié à l'un d'eux, ni approuvé par l'un d'eux, ni revendeur de l'un d'eux, et les données renvoyées par les hôtes compatibles sont les nôtres, pas les leurs. Il vous appartient de vous assurer que vos propres contrats avec ces fournisseurs ne vous interdisent pas de changer de service.

8. Disponibilité et modifications

Nous visons une disponibilité continue du service et publions des informations sur son état, mais nous ne garantissons ni la disponibilité ni un niveau de précision particulier des résultats sur les offres en libre-service. Le géocodage est une estimation. N'utilisez pas les résultats comme seul fondement de décisions pour lesquelles une erreur pourrait entraîner des blessures, des pertes ou des conséquences juridiques, comme la répartition des secours d'urgence, sans vérification indépendante.

9. Confidentialité

Notre politique de confidentialité explique ce que nous enregistrons et pourquoi. En bref : les journaux de requêtes, adresses IP comprises, sont conservés 30 jours pour faire respecter les limites des clés, prévenir les abus et déboguer, puis supprimés ; les décomptes quotidiens par clé sont conservés pour la facturation.

10. Garanties et responsabilité

Le service est fourni en l'état. Dans la mesure permise par la loi, nous excluons toute garantie implicite, et notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation liée au service sur une période de douze mois est limitée au montant que vous nous avez payé au cours de cette période. Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives. Rien dans les présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.

11. Résiliation

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment depuis le tableau de bord ; l'utilisation restant due est facturée. Nous pouvons résilier ou suspendre les comptes qui enfreignent les présentes conditions, et pouvons retirer le service dans son ensemble avec un préavis de six mois. Les sections 6, 7 et 10 restent en vigueur après la résiliation.

12. Dispositions générales

Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et My Geocode concernant le service. Si une partie d'entre elles est inapplicable, le reste s'applique toujours. Elles sont régies par le droit du pays dans lequel My Geocode est immatriculé, et les litiges relèvent des tribunaux de ce pays. Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions ; les modifications importantes sont annoncées par e-mail aux titulaires de compte et sur cette page 30 jours avant leur entrée en vigueur.

13. Contact

Questions sur les présentes conditions : support@mygeocode.com.