My Geocode sert des clients dans le monde entier, avec des prix en EUR et sans restriction régionale, et le tableau de bord qui gère ces comptes ne devrait pas supposer que tous ses utilisateurs sont plus à l'aise en anglais. Des paramètres de langue sont désormais disponibles dans le tableau de bord, ce qui permet à l'interface elle-même de s'adapter à la langue que préfère chaque client.
Cette option s'ajoute au mode sombre parmi les options de personnalisation disponibles dans les paramètres du compte, et toutes deux reposent sur la même idée : les outils qui entourent une API doivent s'adapter à la façon dont chacun préfère réellement travailler, plutôt que de demander à chaque client, partout, de s'adapter à un réglage par défaut unique. Le changement de langue prend effet immédiatement et peut être modifié à nouveau à tout moment sans affecter quoi que ce soit d'autre lié au compte.
Les paramètres de langue s'appliquent à l'interface du tableau de bord elle-même, c'est-à-dire aux pages consacrées aux statistiques d'utilisation, aux factures, aux clés d'API, au programme de parrainage, à l'authentification à deux facteurs et aux codes promo. Ils ne changent pas la façon dont l'API elle-même communique. Les paramètres de requête, les noms des champs de réponse, les formats d'erreur et les dix-sept hôtes de compatibilité restent exactement tels que documentés, quelle que soit la langue choisie pour le tableau de bord d'un compte, car la cohérence y compte davantage pour le code d'intégration que la commodité.
Nous y voyons un prolongement naturel d'un service conçu pour une utilisation mondiale, plutôt qu'une fonctionnalité distincte ajoutée pour elle-même. Une API tarifée uniquement en EUR et conçue pour fonctionner depuis n'importe quelle adresse suppose déjà une clientèle internationale. Un tableau de bord qui ne s'adressait à cette même clientèle que dans une seule langue était un décalage qui méritait d'être corrigé.
Pour les équipes dont les membres travaillent au quotidien dans des langues différentes, la préférence de chacun pour le tableau de bord lui est propre, liée à sa manière personnelle de travailler plutôt que fixée au niveau du compte pour tout le monde. Ainsi, sur un compte partagé, chaque membre de l'équipe peut afficher le tableau de bord dans la langue qui lui convient, sans que la préférence de l'un remplace celle d'un autre.
Les paramètres de langue sont disponibles dès maintenant pour tous les comptes, aux côtés du mode sombre et des autres options de personnalisation, à l'adresse /dashboard. Rien ne change dans l'utilisation, les clés ou la facturation existantes à la suite de cette mise à jour. Elle change uniquement la langue dans laquelle le tableau de bord vous présente ces mêmes informations.