Noticias

El panel ahora habla más de un idioma

My Geocode atiende a clientes de todo el mundo, con precios en EUR y sin restricciones regionales, y el panel que gestiona esas cuentas no debería suponer que todos sus usuarios se sienten más cómodos leyendo en inglés. Los ajustes de idioma ya están disponibles en el panel y permiten que la propia interfaz se adapte al idioma que prefiera cada cliente.

Esta opción se suma al modo oscuro como una de las opciones de personalización disponibles en los ajustes de la cuenta, y ambas responden a la misma idea de fondo: las herramientas que rodean a una API deberían adaptarse a cómo prefiere trabajar cada persona, en lugar de pedir a todos los clientes, en todas partes, que se adapten a un único valor predeterminado. Cambiar la preferencia de idioma tiene efecto de inmediato y puede volver a cambiarse en cualquier momento sin afectar a nada más vinculado a la cuenta.

Los ajustes de idioma se aplican a la interfaz del panel, es decir, a las páginas de estadísticas de uso, facturas, claves de API, el programa de referidos, la autenticación en dos pasos y los códigos de cupón. No cambian la forma en que se comunica la propia API. Los parámetros de solicitud, los nombres de los campos de respuesta, los formatos de error y los diecisiete hosts compatibles siguen exactamente como están documentados, sea cual sea el idioma del panel de una cuenta, porque ahí la coherencia importa más para el código de integración que la comodidad.

Lo vemos como una extensión natural de crear algo para uso mundial y no como una función aparte añadida por el simple hecho de añadirla. Una API con precios solo en EUR y creada para funcionar desde cualquier dirección ya presupone una base de clientes internacional. Un panel que solo respondía en un idioma a esa misma base siempre fue un desajuste que valía la pena corregir.

En los equipos cuyos miembros trabajan a diario en idiomas distintos, la preferencia de panel de cada persona es suya, ligada a cómo prefiere trabajar individualmente y no fijada para todos a nivel de cuenta. Eso significa que en una cuenta compartida cada miembro del equipo puede ver el panel en el idioma que mejor le convenga, sin que la preferencia de uno anule la de otro.

Los ajustes de idioma ya están disponibles para todas las cuentas, junto con el modo oscuro y el resto de opciones de personalización, en /dashboard. Esta actualización no cambia nada del uso, las claves ni la facturación existentes. Solo cambia el idioma en que el panel te presenta esa misma información.