Notícias

Termos de serviço e política de privacidade atualizados

Documentos legais são fáceis de escrever uma vez e esquecer, mesmo quando o produto por trás deles continua mudando. Os nossos precisavam de uma atualização adequada, e tanto os nossos termos de serviço quanto a nossa política de privacidade foram revisados para refletir a plataforma como ela realmente funciona hoje, e não uma versão anterior dela.

A adição mais importante trata diretamente dos nossos dezessete hosts de compatibilidade. Cada um reproduz exatamente o formato de requisição e de resposta de outro provedor, e os nossos termos atualizados deixam explícito o que isso significa e o que não significa: o formato é reproduzido com precisão, enquanto os textos de direitos autorais, termos e privacidade nesses hosts são nossos, não do provedor original. Quem depende de um host de compatibilidade como parte do próprio produto deve ler especificamente esta seção, já que ela esclarece exatamente onde começa e onde termina a nossa responsabilidade como operadores desse host.

A atualização da política de privacidade reflete como os dados da conta, os dados de uso e as informações de pagamento circulam pela plataforma, abrangendo as estatísticas de uso do painel, as faturas, as chaves de API, o programa de indicação e os três métodos de pagamento que aceitamos: PayPal, criptomoedas e transferência bancária. Ela também trata diretamente do tratamento de endereços IP, já que a geolocalização de IP é um dos nossos endpoints principais e uma parte importante da forma como a cota é calculada por rede.

Escrevemos os dois documentos em linguagem simples sempre que a exigência legal permitiu, partindo da ideia de que uma política que ninguém lê com atenção não está cumprindo seu papel. Onde a precisão técnica era necessária, principalmente em relação ao tratamento de dados e à segurança da conta, mantivemos essa precisão, em vez de suavizá-la apenas para facilitar a leitura.

Para equipes que precisam de um registro formal de como os dados pessoais são tratados do nosso lado, um acordo de processamento de dados está disponível mediante solicitação, separado da política de privacidade geral e abordado com mais detalhes em outro lugar. Essa opção existe especificamente para organizações com requisitos próprios de conformidade sobre o tratamento de dados por fornecedores, além da política geral que se aplica a todas as contas.

Nenhuma das atualizações muda os preços, o comportamento das cotas ou o funcionamento de qualquer endpoint ou host de compatibilidade. Elas existem para descrever a plataforma com precisão como ela é hoje, e não para introduzir novas restrições ou novas obrigações além do que já era verdade na prática. Os dois documentos estão no rodapé de todas as páginas do site, e incentivamos especialmente quem constrói sobre os hosts de compatibilidade a ler essa seção.