El orden de la calle, el número de portal, la ciudad y el código postal no es universal. Usar un formato incorrecto para un país concreto es una de las causas más frecuentes de fallos de geocodificación.
Una sola cadena de dirección puede ocultar varios elementos de significado distintos, y la misma abreviatura puede significar cosas diferentes en distintos países. Analizarla correctamente es más difícil de lo que parece.
No todos los países organizan las direcciones en torno a un nombre de calle y un número de portal. Varios usan esquemas totalmente distintos, y la geocodificación tiene que adaptarse a ello.