Rechtlicher Hinweis
Diese Übersetzung dient nur der Orientierung. Bei Abweichungen oder Streitigkeiten ist allein die englische Fassung rechtsverbindlich und maßgeblich.
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert am 27. August 2026
Diese Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der My Geocode API unter api.mygeocode.com, der Drop-in-Kompatibilitäts-Hosts unter www.mygeocode.com, der JavaScript-Loader, des Dashboards und dieser Website (zusammen der Dienst). Indem Sie ein Konto erstellen oder eine Anfrage an den Dienst senden, stimmen Sie ihnen zu. Wenn Sie den Dienst im Namen eines Unternehmens nutzen, bestätigen Sie, dass Sie dieses Unternehmen rechtlich binden können.
1. Der Dienst
My Geocode bietet Abfragen über HTTP: Geokodierung und Reverse-Geokodierung, Adress-Autovervollständigung, IPv4- und IPv6-Geolokalisierung, Zeitzonen-, Höhen- und Postleitzahl-Abfragen sowie Hosts, die in den Formaten der APIs anderer Anbieter antworten. Wir können Endpunkte hinzufügen, ändern oder einstellen. Die Einstellung eines versionierten Endpunkts wird Kontoinhabern mindestens sechs Monate im Voraus per E-Mail angekündigt.
2. Konten und Schlüssel
Die Nutzung des Dienstes erfordert ein Konto und einen API-Schlüssel. Für die Erstellung eines Kontos sind Ihr Name, eine E-Mail-Adresse und ein Passwort erforderlich und sonst nichts. Jeder Schlüssel enthält 2.500 kostenlose Anfragen pro UTC-Tag, gezählt über alle Endpunkte und Hosts hinweg. Sie sind für jegliche Nutzung unter Ihren Schlüsseln verantwortlich, bis Sie sie widerrufen. Schlüssel dürfen nicht in clientseitigem Code oder öffentlichen Repositorys veröffentlicht werden; wenn Sie erfahren, dass ein Schlüssel offengelegt wurde, widerrufen Sie ihn.
Ein nutzungsbasierter Schlüssel darf von höchstens zwei IP-Adressen und ein Unlimited-Schlüssel von höchstens drei verwendet werden, jeweils innerhalb eines rollierenden Zeitraums von 24 Stunden pro Adresse; Anfragen von weiteren Adressen werden abgelehnt. Für weitere Adressen können Sie zusätzliche Schlüssel erstellen und zusätzliche Pakete bestellen.
3. Preise und Zahlung
Die Preise stehen auf der Preisseite und sind in Euro angegeben. Über dem kostenlosen Kontingent eines Schlüssels:
- Guthaben: Jede weitere Anfrage kostet 0,0001 €, abgebucht von einem Prepaid-Guthaben, das von Ihren nutzungsbasierten Schlüsseln geteilt wird. Guthaben wird im Voraus gekauft, ab 5 €, per Karte oder in Kryptowährung, und verfällt nicht. Wenn das Guthaben leer ist, werden Anfragen über das kostenlose Kontingent hinaus abgelehnt, bis es aufgeladen wird; es wird nie automatisch etwas abgebucht.
- Unlimited-Paket: 50 € pro Monat, im Voraus per Karte oder in Kryptowährung bezahlt, stellt einen Schlüssel ohne Kosten pro Anfrage bereit. Ein Zeitraum dauert einen Kalendermonat, bis zum selben Tag des Folgemonats (oder bis zum letzten Tag dieses Monats, wenn er kürzer ist). Vor Ablauf wird eine Verlängerungsrechnung ausgestellt; wird sie nicht bezahlt, läuft das Paket aus und sein Schlüssel funktioniert als nutzungsbasierter Schlüssel weiter. Nichts verlängert sich automatisch, es sei denn, Sie wählen beim Checkout das monatliche Kartenabonnement: Dann wird es von Polar jeden Monat am selben Tag zum Paketpreis belastet, bis Sie es im Dashboard beenden, und beim Beenden bleibt der bereits bezahlte Zeitraum erhalten. Für angebrochene Zeiträume erfolgt keine Erstattung.
Was als Anfrage zählt, ist auf der Preisseite festgelegt. Anfragen, die mit 4xx-Statuscodes abgelehnt werden, und Anfragen, die mit 5xx-Statuscodes fehlschlagen, werden nicht gezählt. Die Preise verstehen sich ohne Steuern. Zahlungen in Kryptowährung werden zu dem beim Checkout angezeigten Kurs umgerechnet und sind nach Bestätigung im Netzwerk endgültig. Ungenutztes, per Karte gekauftes Guthaben kann auf Anfrage innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf erstattet werden, abzüglich der Zahlungsgebühren; in Kryptowährung gekauftes Guthaben ist nicht erstattungsfähig. Wir können Preise mit einer Frist von 30 Tagen per E-Mail ändern; Änderungen gelten nicht für bereits gekauftes Guthaben oder einen bereits bezahlten Paketzeitraum.
4. Der Dienst wird in Zeiten der Überlastung ohne Gewähr bereitgestellt
Wir bemühen uns, jede Anfrage zu bedienen, aber wenn die Kapazität knapp ist, wird Datenverkehr über Unlimited-Schlüssel und Konten mit Guthaben zuerst bedient.
4a. Empfehlungen und Gutscheine
Jedes Konto hat einen Empfehlungscode. Wenn ein über Ihren Code erstelltes Konto eine Rechnung bezahlt, wird ein Prozentsatz dieser Rechnung, wie er zum jeweiligen Zeitpunkt auf der Preisseite veröffentlicht ist, Ihrem Empfehlungsguthaben gutgeschrieben. Empfehlungserträge sind kein Prepaid-Guthaben: Sie können in Guthaben umgewandelt oder in einer unterstützten Kryptowährung ausgezahlt werden, sobald sie den veröffentlichten Mindestbetrag erreichen. Auszahlungen erfolgen manuell an die von Ihnen angegebene Adresse, zu dem Wechselkurs, den wir zum Zeitpunkt des Versands erhalten, und können nicht rückgängig gemacht werden; wir haften nicht für Beträge, die an eine von Ihnen falsch eingegebene Adresse gesendet werden. Die Empfehlung eigener Konten oder von Konten, die Sie kontrollieren, bringt keine Erträge, und wir können Erträge zurückhalten oder rückgängig machen, die aus Missbrauch, Erstattungen oder Rückbuchungen resultieren. Gutscheincodes unterliegen den bei ihrer Ausgabe angegebenen Beschränkungen und können jederzeit zurückgezogen werden; ein Gutschein, der auf eine stornierte Rechnung angewendet wurde, wird wieder freigegeben.
5. Zulässige Nutzung
Sie dürfen nicht:
- versuchen, die Kontingente oder IP-Limits zu umgehen, zum Beispiel indem Sie mehrere Konten für eine Anwendung erstellen oder Schlüssel zwischen Organisationen teilen;
- den Dienst nutzen, um einen konkurrierenden Dienst für Geokodierung, IP-Geolokalisierung, Zeitzonen oder Höhendaten aufzubauen oder zu speisen, oder die Rohdaten anderweitig weiterverkaufen;
- ohne unsere schriftliche Zustimmung Datenverkehr senden, der darauf ausgelegt ist, den Dienst zu beeinträchtigen oder ihn auf Schwachstellen zu prüfen;
- die Endpunkte für IP-Abfragen nutzen, um Personen unter Verstoß gegen geltendes Recht zu identifizieren, zu verfolgen oder Profile von ihnen zu erstellen;
- den Dienst fälschlich als Angebot eines anderen Unternehmens darstellen.
Wir können Zugriffe, die gegen diesen Abschnitt verstoßen, drosseln, sperren oder beenden, soweit praktikabel mit vorheriger Mitteilung.
6. Ergebnisse und Daten
Sie dürfen die erhaltenen Ergebnisse in Ihren eigenen Produkten unbefristet speichern, zwischenspeichern, anzeigen und kombinieren, auch auf Karten anderer Anbieter. Eine Quellenangabe ist nicht erforderlich. Vorbehaltlich Abschnitt 5 dürfen Sie die Ergebnisse frei verwenden. Die zugrunde liegenden Datensätze, die Software des Dienstes, die von uns entwickelten Antwortformate und die Inhalte der Website bleiben unser Eigentum oder das unserer Lizenzgeber.
Teile unserer Daten stammen von OpenStreetMap, © OpenStreetMap-Mitwirkende, verfügbar unter der Open Database License. Wenn Sie unsere Kartenkacheln anzeigen, müssen Sie die Quellenangabe darstellen, die in den Loadern und Styles enthalten ist.
7. Drop-in-Kompatibilitätshosts
Die Kompatibilitätshosts akzeptieren Anfragen in den Formaten von APIs, die von Google, Microsoft, HERE, Mapbox, Geocode.Farm, der OpenStreetMap Foundation und anderen veröffentlicht werden, und antworten in entsprechenden Strukturen. Diese Namen und Formate gehören ihren jeweiligen Inhabern. My Geocode ist mit keinem dieser Unternehmen verbunden, wird von keinem von ihnen unterstützt und ist kein Wiederverkäufer eines von ihnen; die von den Kompatibilitätshosts gelieferten Daten sind unsere, nicht ihre. Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Ihre eigenen Vereinbarungen mit diesen Anbietern einen Wechsel nicht untersagen.
8. Verfügbarkeit und Änderungen
Wir streben eine durchgehende Verfügbarkeit des Dienstes an und veröffentlichen Statusinformationen, garantieren bei Self-Service-Tarifen jedoch weder die Verfügbarkeit noch eine bestimmte Genauigkeit der Ergebnisse. Geokodierung ist eine Schätzung. Verwenden Sie Ergebnisse ohne unabhängige Überprüfung nicht als alleinige Grundlage für Entscheidungen, bei denen ein Fehler zu Verletzungen, Verlusten oder rechtlichen Folgen führen könnte, etwa bei der Einsatzsteuerung im Notfall.
9. Datenschutz
Unsere Datenschutzerklärung erläutert, was wir protokollieren und warum. Kurz gesagt: Anfrageprotokolle einschließlich IP-Adressen werden 30 Tage lang zur Durchsetzung von Schlüssel-Limits, zur Missbrauchsprävention und zur Fehlersuche aufbewahrt und danach gelöscht; tägliche Zählwerte pro Schlüssel werden für die Abrechnung aufbewahrt.
10. Gewährleistung und Haftung
Der Dienst wird ohne Gewähr bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle stillschweigenden Gewährleistungen aus, und unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für alle Ansprüche aus dem Dienst ist in jedem Zeitraum von zwölf Monaten auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in diesem Zeitraum gezahlt haben. Wir haften nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann.
11. Kündigung
Sie können Ihr Konto jederzeit über das Dashboard schließen; offene Nutzung wird in Rechnung gestellt. Wir können Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, kündigen oder sperren und den Dienst insgesamt mit einer Frist von sechs Monaten einstellen. Die Abschnitte 6, 7 und 10 gelten über die Kündigung hinaus fort.
12. Allgemeines
Diese Bedingungen bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und My Geocode über den Dienst. Sollte ein Teil davon nicht durchsetzbar sein, gilt der Rest weiterhin. Sie unterliegen dem Recht des Landes, in dem My Geocode eingetragen ist, und Streitigkeiten werden vor den dortigen Gerichten verhandelt. Wir können diese Bedingungen aktualisieren; wesentliche Änderungen werden Kontoinhabern per E-Mail und auf dieser Seite 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten angekündigt.
13. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen: support@mygeocode.com.